1 00:00:00,901 --> 00:00:02,803 Mijn naam is Kara Zor-El. 2 00:00:02,836 --> 00:00:04,338 Ik kom uit Krypton. 3 00:00:04,372 --> 00:00:06,507 Ik ben een vluchteling op deze planeet. 4 00:00:06,540 --> 00:00:09,177 Ik werd naar de aarde gestuurd om mijn neef te beschermen. 5 00:00:09,210 --> 00:00:11,212 Maar mijn capsule kreeg het uit koers geslagen. 6 00:00:11,245 --> 00:00:12,646 En tegen de tijd dat ik hier aankwam, 7 00:00:12,680 --> 00:00:17,385 mijn neef was al gegroeid op en word... Superman. 8 00:00:17,418 --> 00:00:20,054 Ik verborg wie ik werkelijk was was tot op een dag 9 00:00:20,088 --> 00:00:23,457 toen een ongeluk mij daartoe dwong mezelf openbaren aan de wereld. 10 00:00:23,491 --> 00:00:26,827 Voor de meeste mensen ben ik een verslaggever bij CatCo Worldwide Media. 11 00:00:26,860 --> 00:00:29,597 Maar in het geheim werk ik met mijn geadopteerde zus 12 00:00:29,630 --> 00:00:32,566 voor de DEO om te beschermen mijn stad tegen buitenaards leven 13 00:00:32,600 --> 00:00:35,369 en iemand anders dat betekent om het schade toe te brengen. 14 00:00:36,604 --> 00:00:38,606 Ik ben Supergirl. 15 00:00:39,707 --> 00:00:42,543 Eerder in Supergirl... 16 00:00:42,576 --> 00:00:45,146 Je hebt hulp nodig, dat ben je niet helder denken. 17 00:00:45,179 --> 00:00:46,814 Ik denk als een Luthor. 18 00:00:46,847 --> 00:00:48,682 Alex, ik denk dat er iets is mis met mij. 19 00:00:48,716 --> 00:00:50,084 Ik blijf tijd verliezen. 20 00:00:50,118 --> 00:00:53,587 - Sam, haal diep adem. - Nee. Ik weet niet waar ik ben geweest. 21 00:00:53,621 --> 00:00:58,292 Wanneer de anderen wakker worden en zich verenigen onder de standaard van Regering. 22 00:00:58,326 --> 00:00:59,593 Wat bedoel je met "anderen"? 23 00:00:59,627 --> 00:01:01,195 Wereldmoordenaars. 24 00:01:01,229 --> 00:01:03,631 Ze noemde ze ‘zuiverheid en pest." 25 00:01:03,664 --> 00:01:06,667 Nu hoeven we alleen maar te doen vind ze voordat Reign dat doet. 26 00:01:27,155 --> 00:01:29,323 Wereldmoordenaars zijn dat nog steeds daarbuiten. 27 00:01:29,357 --> 00:01:31,535 Sindsdien is het stil in de stad Je bent terug van Fort Rozz. 28 00:01:31,559 --> 00:01:34,262 Ja, ik bedoel, dat hebben we geprobeerd volg Kryptoniaanse hittesignaturen, 29 00:01:34,295 --> 00:01:36,335 maar alles wat we bedenken ben jij en je neef. 30 00:01:36,359 --> 00:01:40,868 Wat overigens wel leuk is, moet ik zeggen, omdat ik weet waar hij is. 31 00:01:40,901 --> 00:01:45,406 Nou ja, zouden ze niet moeten lezen alsof ze mij zijn, eigenlijk? 32 00:01:45,439 --> 00:01:46,840 Ja, maar ze zijn niet zoals jij. 33 00:01:48,776 --> 00:01:50,678 Misschien waren ze dat wel gemaakt op Krypton, 34 00:01:50,711 --> 00:01:53,381 maar deze wereldmoordenaars zijn dat niet, strikt genomen, Kryptoniaans. 35 00:01:53,414 --> 00:01:54,748 Mon-El heeft gelijk. 36 00:01:54,782 --> 00:01:57,351 Er volgt niets over hen een patroon dat we herkennen. 37 00:01:57,385 --> 00:02:00,621 Regering had geen gele zon nodig of een Fort Rozz om haar krachten te behouden. 38 00:02:00,654 --> 00:02:03,657 Ja, en de manier waarop ze dat deed haalde die Kryptoniet van zich af... 39 00:02:03,691 --> 00:02:06,760 Hé, maar misschien waren ze dat wel genetisch gemodificeerd. 40 00:02:06,794 --> 00:02:08,629 Dat is mogelijk. 41 00:02:08,662 --> 00:02:11,265 Het Legioen heeft tegen veel hybriden gevochten die in laboratoria zijn gemaakt 42 00:02:11,299 --> 00:02:13,634 ontworpen om te hebben maximale vernietiging. 43 00:02:13,667 --> 00:02:17,371 Reign zei dat ze Krypton verliet vlak voordat het ontplofte. 44 00:02:17,405 --> 00:02:20,574 Als ze hier al die tijd zijn geweest, waar hebben ze op gewacht? 45 00:02:21,775 --> 00:02:23,877 Misschien voor haar. 46 00:02:25,413 --> 00:02:26,880 Weet je, toen Krypton explodeerde... 47 00:02:26,914 --> 00:02:29,450 Pods waren niet het enige dat op aarde regende, 48 00:02:29,483 --> 00:02:30,918 dat deed kryptoniet ook. 49 00:02:30,951 --> 00:02:32,529 Ja, Brainy moest het volgen wat van dat groene spul naar beneden 50 00:02:32,553 --> 00:02:33,887 toen het Legioen tegen Zod vocht. 51 00:02:33,921 --> 00:02:35,789 Eh, terugspoelen. Zod? 52 00:02:35,823 --> 00:02:37,758 Superman heeft hem vermoord, dus... 53 00:02:37,791 --> 00:02:38,959 Werd hij opgewekt? 54 00:02:38,992 --> 00:02:42,896 Dat was hij. Maar dat is de toekomst. Daar hebben we over gesproken. 55 00:02:42,930 --> 00:02:44,965 Dus eigenlijk zeg je: dat de kryptoniet 56 00:02:44,998 --> 00:02:46,900 en de peulen kwamen tegelijkertijd. 57 00:02:46,934 --> 00:02:49,614 Agent Schott, kijk of je kunt trekken onze gegevens over die meteorenregens 58 00:02:49,638 --> 00:02:50,804 en breng hun spuitpatroon in kaart. 59 00:02:50,838 --> 00:02:52,478 Er is misschien een manier we kunnen het precies lokaliseren 60 00:02:52,502 --> 00:02:54,275 wanneer deze wereldmoordenaars als eerste aangekomen. 61 00:02:54,308 --> 00:02:55,543 Op het. 62 00:02:57,845 --> 00:02:59,580 Regering zal terugkomen. 63 00:02:59,613 --> 00:03:00,948 Spoedig. 64 00:03:00,981 --> 00:03:02,683 Wat denk je dat ze aan het doen is? 65 00:03:02,716 --> 00:03:05,586 Nou, waar ze ook is, ze is er haar volgende zet plannen. 66 00:03:05,619 --> 00:03:08,856 Dus jij was een dokter voordat je bij de FBI kwam? 67 00:03:08,889 --> 00:03:09,990 Ja. 68 00:03:10,023 --> 00:03:12,660 Ik zou onderzoeker worden, 69 00:03:12,693 --> 00:03:16,297 dus ik had eigenlijk een baan een tijdje in Seattle. 70 00:03:16,330 --> 00:03:19,300 En dan, zo blijkt, 71 00:03:19,333 --> 00:03:20,634 Ik had wat meer actie nodig 72 00:03:20,668 --> 00:03:23,704 dan alleen een microscoop en een Excel-spreadsheet. 73 00:03:23,737 --> 00:03:25,606 Nou, heel erg bedankt veel om dit te doen. 74 00:03:25,639 --> 00:03:28,276 Je weet zeker dat het in orde is dat we de L gebruiken 75 00:03:28,309 --> 00:03:30,478 Ik ben. Dat zal niemand zijn hier voor een tijdje. 76 00:03:30,511 --> 00:03:32,413 Sorry, dat doe ik gewoon niet zoals ziekenhuizen. 77 00:03:32,446 --> 00:03:34,748 Heb een hekel aan ziek zijn. Haat testen. 78 00:03:34,782 --> 00:03:38,619 Nou, MRI's doen geen pijn. 79 00:03:41,455 --> 00:03:42,756 Oké. 80 00:03:43,957 --> 00:03:45,659 Oké, zet je benen. 81 00:03:47,027 --> 00:03:49,897 Dus ik heb mijn symptomen opgezocht. 82 00:03:49,930 --> 00:03:52,366 Geheugenverlies, hoofdpijn, 83 00:03:52,400 --> 00:03:54,001 het kan echt erg zijn. 84 00:03:54,034 --> 00:03:55,769 Zoals een hersentumor, slecht. 85 00:03:56,804 --> 00:03:58,372 ALS. 86 00:03:58,406 --> 00:04:00,808 Weet je wat nog meer veroorzaakt geheugenverlies? 87 00:04:00,841 --> 00:04:03,877 - Ontwenning van cafeïne. Jawel. - Rechts. 88 00:04:03,911 --> 00:04:06,647 Daarom zijn we dat ook foto's maken. 89 00:04:06,680 --> 00:04:07,848 Oké? 90 00:04:07,881 --> 00:04:09,321 We gaan het ontdekken wat is er aan de hand, 91 00:04:09,345 --> 00:04:10,551 en als we dat doen, 92 00:04:10,584 --> 00:04:12,052 wij gaan het afhandelen. 93 00:04:12,085 --> 00:04:13,621 Wat het ook is. 94 00:04:14,087 --> 00:04:15,723 Oké? 95 00:04:15,756 --> 00:04:16,757 Oké. 96 00:04:18,659 --> 00:04:19,660 Oké. 97 00:04:29,002 --> 00:04:31,772 Vironique's heeft het duurste ei Benedictus in de stad, 98 00:04:31,805 --> 00:04:33,574 maar je zult dankbaar zijn ik daarna. 99 00:04:33,607 --> 00:04:35,509 Het klinkt geweldig, maar ik ben het ook Ik weet niet zeker of ik tijd heb. 100 00:04:35,543 --> 00:04:37,511 Ik heb een redactie bijeenkomst om tien uur. 101 00:04:37,545 --> 00:04:40,047 O ja. Nou, weet je, dat zal ik doen Laat Renee de bestelling gewoon overhaasten 102 00:04:40,080 --> 00:04:41,915 en dan kan ik met je mee. 103 00:04:41,949 --> 00:04:45,486 Ik bedoel, dat kan, maar Ik kan het aan. 104 00:04:46,654 --> 00:04:47,955 Je wilt niet dat ik meedoe. 105 00:04:47,988 --> 00:04:50,658 Nee. Natuurlijk, altijd wil je aan mijn zijde, 106 00:04:50,691 --> 00:04:52,793 Het is gewoon dat, om eerlijk te zijn, 107 00:04:52,826 --> 00:04:55,396 Ik denk dat het personeel een weinig zelfbewust 108 00:04:55,429 --> 00:04:59,400 als de grote baas maar een beetje is zit daar naar hen te staren. 109 00:04:59,433 --> 00:05:01,902 Oké. Nou, misschien doe ik wel mee na de circulatiebijeenkomst. 110 00:05:02,936 --> 00:05:04,705 Nou, nou, nou. 111 00:05:04,738 --> 00:05:09,042 Ik dacht dat Vironique een een hard ‘geen liberalen’-beleid. 112 00:05:09,076 --> 00:05:12,746 Maar blijkbaar zijn ze dat wel prima met moordenaars. 113 00:05:12,780 --> 00:05:14,815 Weet u, meneer Olsen, voor een krantenman 114 00:05:14,848 --> 00:05:17,718 Ik zou graag denken dat je een beetje zou zijn wat attenter met je woorden. 115 00:05:17,751 --> 00:05:21,088 Mijn advocaten kunnen je levend begraven wegens smaad van karakter. 116 00:05:21,121 --> 00:05:23,441 Ik weet het niet, dat heb je niet om een personage te belasteren? 117 00:05:23,465 --> 00:05:24,600 Oeh. 118 00:05:25,726 --> 00:05:27,661 En de pot callt de ketel zwart. 119 00:05:28,996 --> 00:05:32,500 Weet je, Lena, ik vind het geweldig ook al praat je stoer. 120 00:05:33,934 --> 00:05:36,036 Weet je, Edge, jij gedraag je als een pestkop, 121 00:05:36,069 --> 00:05:39,072 maar onder dit alles ben jij dat wel doodsbang voor een machtige vrouw 122 00:05:39,106 --> 00:05:40,641 je hebt geen controle. 123 00:05:40,674 --> 00:05:42,810 Je bent zo bang, jij zou kinderen opofferen, 124 00:05:42,843 --> 00:05:44,845 vergiftig ons water, doe dat zo ongeveer alles 125 00:05:44,878 --> 00:05:48,482 om mij te vermoorden en te pakken te krijgen van het probleem af. 126 00:05:49,149 --> 00:05:51,051 En dat heb je verkeerd, Lena. 127 00:05:51,084 --> 00:05:53,120 Ik hou van krachtige vrouwen. 128 00:05:53,153 --> 00:05:55,589 Nee, ik hou van krachtige vrouwen. 129 00:05:56,790 --> 00:05:58,659 Maar je bent geen krachtige vrouw. 130 00:05:58,692 --> 00:06:01,028 Je bent aan het wegkwijnen in die ivoren toren. 131 00:06:01,061 --> 00:06:02,496 Die zich voordeed als Cat Grant, 132 00:06:02,530 --> 00:06:05,466 in de hoop dat de glans van liberale media 133 00:06:05,499 --> 00:06:08,636 zal op de een of andere manier op magische wijze gebeuren op je afwrijven. 134 00:06:08,669 --> 00:06:10,504 Ik hoef je niet te vermoorden, Lena. 135 00:06:12,205 --> 00:06:13,974 je bent al dood. 136 00:06:15,643 --> 00:06:16,910 Geniet van de eieren, kinderen. 137 00:06:16,944 --> 00:06:18,746 Ze zijn middelmatig, je past er precies in. 138 00:06:18,779 --> 00:06:20,681 Brand in de hel, Edge. 139 00:06:22,450 --> 00:06:25,085 Ik hoor dat het bedrijf fantastisch is. 140 00:06:25,118 --> 00:06:28,622 Kom op, wat ben jij? dutten in mijn auto? Laten we gaan. 141 00:06:35,028 --> 00:06:37,097 Hoi Richard, dank je wel veel voor het aannemen van mijn telefoontje. 142 00:06:37,130 --> 00:06:38,666 - Je snapt het. - Eerste beller hier. 143 00:06:38,699 --> 00:06:40,033 Laat me je iets vragen. 144 00:06:40,067 --> 00:06:41,835 Wat weet je? ik bedoel, van jouw... 145 00:06:41,869 --> 00:06:43,837 Jouw... 146 00:06:43,871 --> 00:06:45,038 Ik heb mijn beleggingen in... 147 00:07:30,150 --> 00:07:34,187 DOC heeft de meeste gevangenen opgepakt die uit Albatrossbaai ontsnapte 148 00:07:34,221 --> 00:07:37,024 tijdens de aanval van Reign behalve Thomas Coville. 149 00:07:37,057 --> 00:07:39,693 Laten we kijken of we een offerte kunnen krijgen van de directeur op de plaat. 150 00:07:39,727 --> 00:07:41,161 Kunstafdeling, wat is er aan de hand? 151 00:07:41,194 --> 00:07:44,898 De Parks Conservancy heeft vanavond een black tie-gala. 152 00:07:44,932 --> 00:07:46,772 Alle grote steden Donateurs zullen er zijn. 153 00:07:46,796 --> 00:07:50,099 Ik voel me een topverslaggever een verhaal zou kunnen vinden. 154 00:07:51,639 --> 00:07:53,841 Oké, jullie hebben de baas gehoord. 155 00:07:53,874 --> 00:07:55,676 Wie gaat er naar het gala? 156 00:07:56,710 --> 00:07:58,579 Ik heb een verhaal voor je! 157 00:07:58,612 --> 00:08:00,814 Wat is er in vredesnaam met je gebeurd? 158 00:08:00,848 --> 00:08:02,683 - Ik heb het overleefd. 159 00:08:02,716 --> 00:08:04,117 Een aanslag op mijn leven. 160 00:08:04,151 --> 00:08:06,954 Hoe zit dit, waarom niet je probeert 1.500 woorden 161 00:08:06,987 --> 00:08:10,991 over hoe dit gestoorde trustfonds is ontstaan Baby heeft mijn auto gehackt 162 00:08:11,024 --> 00:08:13,927 en probeerde mij af te leiden de rand van deze verdomde stad. 163 00:08:13,961 --> 00:08:17,097 Wacht, wacht, je beschuldigt dat ik je probeerde te vermoorden? 164 00:08:17,130 --> 00:08:18,431 O, dat is rijk. 165 00:08:18,465 --> 00:08:21,735 Kijk, wat er ook met je is gebeurd, Lena had er niets mee te maken. 166 00:08:21,769 --> 00:08:23,289 Ja, dus waarom niet je draait je gewoon om 167 00:08:23,322 --> 00:08:25,158 en ga er eentje beschuldigen de andere 50 mensen 168 00:08:25,191 --> 00:08:27,140 die u verachten in deze stad. 169 00:08:27,174 --> 00:08:30,277 Ze laat zien waar ik ontbijt, 170 00:08:30,310 --> 00:08:33,881 hangt rond bij de valet-stand net iets te lang, 171 00:08:33,914 --> 00:08:37,685 vertelt me om te gaan, wat was het: "Branden in de hel"? 172 00:08:37,718 --> 00:08:39,286 En dan, op een of andere manier, op mysterieuze wijze, 173 00:08:39,319 --> 00:08:44,825 mijn auto stuurt zichzelf eraf weg, ontploft in het water. 174 00:08:44,858 --> 00:08:46,760 Toeval? Ik denk het niet. 175 00:08:46,794 --> 00:08:49,863 Ik zet geen hits op mensen nee hoezeer ik ze ook veracht. 176 00:08:51,231 --> 00:08:53,734 Dat klopt, dat vind je leuk doe zelf het vuile werk. 177 00:08:55,603 --> 00:08:58,171 Hier ben ik, zuster. 178 00:08:58,205 --> 00:09:01,041 Waarom verman je je niet en de klus afmaken? 179 00:09:01,074 --> 00:09:03,110 Waarom vind je de uitgang niet, 180 00:09:04,044 --> 00:09:05,946 of ik zoek het voor je. 181 00:09:07,948 --> 00:09:09,883 Je kunt je er maar beter op voorbereiden maak af waar je aan begonnen bent, 182 00:09:09,917 --> 00:09:11,218 omdat je mij hebt opgewonden 183 00:09:11,251 --> 00:09:13,186 en dat ga ik niet doen rusten tot het voorbij is. 184 00:09:13,220 --> 00:09:14,722 En ik verlies nooit. 185 00:09:14,755 --> 00:09:15,923 Heb je het? 186 00:09:21,962 --> 00:09:23,296 Hij is weg. 187 00:09:23,330 --> 00:09:25,330 En de beveiliging weet beter dan hem weer binnen te laten. 188 00:09:25,364 --> 00:09:27,284 Hij komt niet terug en probeer het opnieuw persoonlijk. 189 00:09:27,308 --> 00:09:29,069 Dit was een ongebruikelijke uitbarsting. 190 00:09:29,102 --> 00:09:31,071 Ik heb hem nog nooit zo boos gezien. 191 00:09:31,104 --> 00:09:32,704 Hij komt terug twee keer zo hard tegen mij. 192 00:09:32,728 --> 00:09:34,074 Dit zal nooit stoppen. 193 00:09:34,107 --> 00:09:36,027 Maar jij bent niet degene die probeert hem te vermoorden. 194 00:09:36,051 --> 00:09:37,878 Nee. Hij heeft geprobeerd te doden Lena vaak 195 00:09:37,911 --> 00:09:39,212 en ze heeft nooit wraak genomen. 196 00:09:39,246 --> 00:09:40,966 Dus iemand daarbuiten probeert hem te vermoorden. 197 00:09:40,990 --> 00:09:42,616 Hij heeft geen tekort aan vijanden, 198 00:09:42,650 --> 00:09:44,690 maar zoals je zei, dit is het wel niet karakteristiek voor hem. 199 00:09:44,723 --> 00:09:46,243 Edge is er te goed in zijn sporen uitwist 200 00:09:46,267 --> 00:09:48,155 iemand laten bouwen een zaak tegen hem. 201 00:09:48,188 --> 00:09:51,091 Ik bedoel, dat hebben we niet eens genoeg voor een vernietigend verhaal. 202 00:09:51,124 --> 00:09:52,960 Dat zouden we echt moeten zijn concentreerde zich op deze autohack. 203 00:09:52,993 --> 00:09:54,394 Ja, je hebt gelijk. 204 00:09:54,427 --> 00:09:56,296 Ik ben dit gewoon beu Een cyclus van geweld, oké? 205 00:09:56,329 --> 00:09:57,965 Ik wil alleen maar deze bedreigingen, 206 00:09:57,998 --> 00:10:00,701 deze aanvallen, deze beschuldigingen... 207 00:10:00,734 --> 00:10:02,836 Weet je, ik heb het gezien het leven van mijn moeder verpesten 208 00:10:02,870 --> 00:10:04,838 en die van mijn broer. ik wil gewoon dat het stopt. 209 00:10:04,872 --> 00:10:07,240 Nou, dat is wat wij zijn hier voor. 210 00:10:07,274 --> 00:10:08,876 Laat je vrienden je helpen. 211 00:10:15,015 --> 00:10:16,750 Dus, wat zie je? 212 00:10:19,152 --> 00:10:20,153 Niets. 213 00:10:21,889 --> 00:10:24,157 Is dat een goede zaak? 214 00:10:24,191 --> 00:10:27,728 Nou ja, het is niet goed of slecht. 215 00:10:27,761 --> 00:10:30,998 Het betekent gewoon dat wat er ook is waardoor de black-outs ontstaan 216 00:10:31,031 --> 00:10:33,000 verschijnt niet op de afbeeldingen. 217 00:10:34,702 --> 00:10:35,869 Oké. 218 00:10:37,738 --> 00:10:39,272 Dus, waar gaan we heen vanaf hier? 219 00:10:39,306 --> 00:10:43,343 Wij sturen de beelden naar een expert samen met wat bloedonderzoek. 220 00:10:45,178 --> 00:10:47,014 Gaat het? Wat denk je? 221 00:10:47,047 --> 00:10:49,983 Ja, ik ben gewoon moe van al het liegen. 222 00:10:50,017 --> 00:10:54,021 Liegt tegen Lena over mijn verblijfplaats, 223 00:10:54,054 --> 00:10:56,223 over de persconferenties en de bestuursvergaderingen, 224 00:10:56,256 --> 00:11:00,193 en de inkomsten roepen, en gewoon alles. 225 00:11:00,227 --> 00:11:03,263 Ik lieg en ik vertel het haar dat alles in orde is. 226 00:11:03,296 --> 00:11:05,398 Ik dacht dat je het haar verteld had over de werkreis? 227 00:11:05,432 --> 00:11:09,236 Ik vertelde haar dat ik geadopteerd was moeder lag in het ziekenhuis. 228 00:11:09,269 --> 00:11:11,271 Dat is dus een leugen 229 00:11:11,304 --> 00:11:13,173 op een leugen op een leugen. 230 00:11:13,206 --> 00:11:16,043 Dus misschien is het tijd voor een stukje waarheid. 231 00:11:16,076 --> 00:11:18,812 De waarheid is dat ik dat ben een last worden. 232 00:11:19,813 --> 00:11:21,248 Aan Lena. 233 00:11:21,281 --> 00:11:22,850 Aan L-Corp. Aan jou. 234 00:11:22,883 --> 00:11:25,352 Aan mijn vrienden. Aan mijn dochter. 235 00:11:26,486 --> 00:11:28,221 Ik wil die persoon niet zijn. 236 00:11:32,092 --> 00:11:33,493 Ik ben bang voor naalden. 237 00:11:33,526 --> 00:11:35,062 Het is echt niet zo erg. 238 00:11:35,095 --> 00:11:37,064 Ik ga het pijnloos maken. 239 00:11:37,097 --> 00:11:39,232 - Oké. 240 00:11:46,907 --> 00:11:49,476 Hm pijnloos. 241 00:11:49,509 --> 00:11:53,113 Dat is niet het geval als je ziek bent een last voor iedereen. 242 00:11:54,281 --> 00:11:57,084 Lena is misschien je baas... Houd daar eens mee op. 243 00:11:57,117 --> 00:11:59,386 Maar ze is ook je vriendin. 244 00:12:00,888 --> 00:12:03,490 Dus misschien zou je dat wel moeten doen probeer haar binnen te laten. 245 00:12:03,523 --> 00:12:08,095 Alex, ik heb alles geregeld op mezelf sinds mijn 16e. 246 00:12:08,128 --> 00:12:11,131 Ruby, universiteit, werk, alles. 247 00:12:11,164 --> 00:12:12,866 Ik heb spierpijn gehad mijn hele leven. 248 00:12:12,900 --> 00:12:15,335 Het is al erg genoeg dat ik het heb opgenomen jij in al deze problemen. 249 00:12:15,368 --> 00:12:17,137 Dus ik ben... 250 00:12:17,170 --> 00:12:19,973 - Met mij komt alles goed. - Ik weet hoe het is 251 00:12:20,007 --> 00:12:23,110 bang zijn om te laten andere mensen binnen. 252 00:12:23,143 --> 00:12:27,080 Ik ben altijd gewend geweest om te dealen met dingen in mijn leven in mijn eentje. 253 00:12:28,548 --> 00:12:29,883 Dus, 254 00:12:30,884 --> 00:12:32,419 nadat Maggie en ik uit elkaar gingen, 255 00:12:34,054 --> 00:12:36,489 de gedachte aan praten daarover was angstaanjagend. 256 00:12:37,424 --> 00:12:40,227 Maar Kara is Kara, 257 00:12:40,260 --> 00:12:42,162 ze liet me niet afsluiten. 258 00:12:44,531 --> 00:12:48,135 Ze dwong mij haar binnen te laten 259 00:12:48,168 --> 00:12:51,872 zodat we konden bedenken dingen samen uit. 260 00:12:51,905 --> 00:12:55,843 Dat is de enige manier waarop ik ben hier doorheen komen. 261 00:12:55,876 --> 00:12:59,112 En ik ben niet van plan om dat te laten gebeuren jij maakt dezelfde fout 262 00:12:59,146 --> 00:13:01,048 dat ik bijna gemaakt had. 263 00:13:04,484 --> 00:13:05,485 Oké. 264 00:13:07,921 --> 00:13:09,923 Ik zal met Kara praten en Lena vandaag. 265 00:13:10,924 --> 00:13:13,460 Dat is een goede keuze. 266 00:13:13,493 --> 00:13:17,030 - Je krijgt een lolly. 267 00:13:17,064 --> 00:13:18,431 Ik neem het. 268 00:13:19,199 --> 00:13:20,500 Het is mijn favoriet. 269 00:13:22,235 --> 00:13:24,571 Oké. Dat was mijn bron bij NCPD. 270 00:13:24,604 --> 00:13:28,341 Ze hebben net Edge's auto geborgen en... er zijn geen tekenen van geknoei. 271 00:13:28,375 --> 00:13:31,078 Je denkt dat Edge dit zelf heeft gedaan. 272 00:13:31,111 --> 00:13:32,412 Om mij in te lijsten? 273 00:13:32,445 --> 00:13:34,281 Edge is gek, maar hij is niet suïcidaal. 274 00:13:34,314 --> 00:13:36,116 Nou, wie zijn auto ook heeft gehackt, 275 00:13:36,149 --> 00:13:39,286 het gaat boven alles waar de NCPD ooit mee te maken heeft gehad. 276 00:13:39,319 --> 00:13:41,439 Hoe zit het met de man die heeft gehackt? De limousine van Maxwell Lord 277 00:13:41,463 --> 00:13:43,456 en probeerde te rijden hem van een klif? 278 00:13:43,490 --> 00:13:46,359 Ja, ik dacht ook aan die man. maar er is geen verbinding met Edge. 279 00:13:48,328 --> 00:13:50,463 Mevrouw Luthor, zoals gewoonlijk. 280 00:13:50,497 --> 00:13:52,499 Bedankt, Eva. 281 00:13:52,532 --> 00:13:54,234 Jongens, luister, dat zijn we ben hier al uren mee bezig, 282 00:13:54,267 --> 00:13:56,403 Hoe kunnen we geen aanwijzingen hebben? 283 00:13:56,436 --> 00:13:58,205 Misschien blaffen we in de verkeerde boom. 284 00:13:58,238 --> 00:14:00,473 Welnu, we kunnen beginnen met de aanslagen op je leven, 285 00:14:00,507 --> 00:14:02,309 en misschien 286 00:14:02,342 --> 00:14:04,311 dat zal ons erin brengen De binnenste cirkel van Edge 287 00:14:04,344 --> 00:14:06,479 en op zoek gaan naar nieuwe verdachten. 288 00:14:09,116 --> 00:14:11,251 Het is vergif. Ga, ik heb haar. 289 00:14:11,618 --> 00:14:13,286 Vooravond! Vooravond! 290 00:14:14,554 --> 00:14:16,223 De koffie? 291 00:14:16,256 --> 00:14:18,216 Het spijt me zo, meneer Olsen. wilde jij er ook één? 292 00:14:18,249 --> 00:14:19,450 Nee, waar heb je het vandaan? 293 00:14:19,483 --> 00:14:21,128 Het karretje, waar ik het altijd haal. 294 00:15:01,168 --> 00:15:02,369 Wat heb je haar gegeven? 295 00:15:03,270 --> 00:15:04,571 Wat heb je haar gegeven? 296 00:15:16,583 --> 00:15:18,285 Wat is er gebeurd? 297 00:15:18,318 --> 00:15:20,587 Edge probeerde haar te vergiftigen, het zat in haar koffie. 298 00:15:20,620 --> 00:15:23,323 Tweehonderd milligram fenobarbital, stat. 299 00:15:23,356 --> 00:15:25,325 Kom op, Lena. Kalm naar beneden, kalm. 300 00:15:25,358 --> 00:15:27,294 Twee liter zoutoplossing, voer hem open. 301 00:15:27,327 --> 00:15:29,429 Ik wil een radiale slagader lijn en twee rode tox. 302 00:15:29,462 --> 00:15:32,099 Bloeddruk, 70 via palp. De pols is 30 en daalt. 303 00:15:32,132 --> 00:15:33,633 Ik moet weten wat gif dat hij gebruikte. 304 00:15:33,666 --> 00:15:36,169 Ik weet het niet. 305 00:15:36,203 --> 00:15:39,172 Mosterdgas, cyanide, strychnine. 306 00:15:45,312 --> 00:15:47,180 Amandelen. Dat is cyanide. 307 00:15:47,214 --> 00:15:49,449 Vijftig mil natriumthiosulfaat. 308 00:15:49,482 --> 00:15:52,619 - Ongeveer twee, drie minuten. 309 00:15:52,652 --> 00:15:55,422 Cyanide circuleert via haar systeem. 310 00:15:55,455 --> 00:15:57,200 Haar hersenen en haar hart gaan afsluiten. 311 00:15:57,224 --> 00:15:59,624 Ik moet haar bloedsomloop vertragen om dit te laten werken. 312 00:15:59,648 --> 00:16:00,660 Hoe vertraag je het? 313 00:16:00,693 --> 00:16:02,129 Onderkoeling veroorzaken. 314 00:16:02,162 --> 00:16:03,396 Ik kan het. Laat mij het doen. 315 00:16:04,497 --> 00:16:05,532 Wacht even. 316 00:16:09,102 --> 00:16:10,370 Oké, dat is goed. 317 00:16:17,044 --> 00:16:18,145 Kom op, kom op, kom op. 318 00:16:18,178 --> 00:16:19,412 Kom op, Lena. 319 00:16:26,119 --> 00:16:28,021 Normaal sinusritme. 320 00:16:28,055 --> 00:16:30,157 - Jij hebt haar gered. 321 00:16:30,190 --> 00:16:31,491 Nee, dat hebben we gedaan. 322 00:16:44,437 --> 00:16:47,274 Je bent een lastige man om een afspraak met de heer Edge. 323 00:16:53,080 --> 00:16:54,314 Laat mij gaan. 324 00:16:54,347 --> 00:16:55,787 Ik denk niet dat jij wil dat ik dat doe. 325 00:16:55,811 --> 00:16:57,179 Oké. 326 00:16:57,717 --> 00:16:58,751 Wat wil je? 327 00:16:58,785 --> 00:17:00,687 Je hebt Lena Luthor vergiftigd. 328 00:17:00,720 --> 00:17:03,490 Nee, nee, nee, nee. Dat is niet het geval klinkt als iets dat ik zou doen. 329 00:17:03,523 --> 00:17:05,558 Je zorgt ervoor dat mensen iets doen het vuile werk voor jou 330 00:17:05,592 --> 00:17:07,794 en dan vermoord je ze voordat ze kunnen praten. 331 00:17:07,827 --> 00:17:09,629 Ik weet niet wat waar je het over hebt. 332 00:17:09,662 --> 00:17:12,199 Dan zul je gelukkig zijn om te weten dat ze het heeft overleefd. 333 00:17:12,232 --> 00:17:16,669 Nee, eigenlijk veracht ik haar. 334 00:17:16,703 --> 00:17:18,438 Er zijn er nog veel meer mensen in deze stad 335 00:17:18,471 --> 00:17:20,773 die er graag vanaf zou komen deze plaats van een Luthor. 336 00:17:20,807 --> 00:17:23,476 Misschien wil je er een ophangen ze over de zijkant van een gebouw 337 00:17:23,510 --> 00:17:25,812 voordat je een vijand uit mij. 338 00:17:27,747 --> 00:17:30,383 Oké, oké. Oké, oké. Oké. 339 00:17:32,252 --> 00:17:34,087 Kijk, daar heb je het mis. 340 00:17:34,121 --> 00:17:35,755 Ik ben je vijand, Edge. 341 00:17:37,224 --> 00:17:39,392 Je kunt dus beter voorzichtig te werk gaan. 342 00:17:39,426 --> 00:17:42,595 Want als er iets is gebeurt er met Lena Luthor, 343 00:17:42,629 --> 00:17:44,697 Ik zal je vinden. 344 00:17:44,731 --> 00:17:47,267 En je gaat niet lopen weg daarvan. 345 00:17:55,342 --> 00:17:59,179 Alex zegt Lena zal snel wakker worden. 346 00:17:59,212 --> 00:18:01,481 Ik stel voor dat ze dat bij CatCo doet 347 00:18:01,514 --> 00:18:04,484 en niet op een supergeheim overheidsorganisatie. 348 00:18:05,252 --> 00:18:06,419 Ja. 349 00:18:08,321 --> 00:18:10,257 Je hebt het dapper gedaan ding daarachter, 350 00:18:10,290 --> 00:18:11,658 uw identiteit in gevaar brengen om haar te redden. 351 00:18:11,691 --> 00:18:14,161 Nou ja, het was wat er moest gedaan worden. 352 00:18:14,194 --> 00:18:15,595 Actie ondernemen, zoals altijd. 353 00:18:16,763 --> 00:18:18,898 Niet altijd. 354 00:18:18,931 --> 00:18:21,801 Reign en de andere wereldmoordenaars zijn er nog steeds. 355 00:18:22,669 --> 00:18:24,604 Planning. 356 00:18:24,637 --> 00:18:27,807 En ik wacht gewoon op ze om hun volgende slag te maken. 357 00:18:30,710 --> 00:18:33,613 Ik wou dat ik iets kon doen. Iets. 358 00:18:33,646 --> 00:18:35,548 Loop niet voorop jezelf, Kara. 359 00:18:35,582 --> 00:18:37,350 De Wereldmoordenaars zullen komen, 360 00:18:37,384 --> 00:18:39,619 en als ze dat doen, ik vertrouw erop dat je er klaar voor bent. 361 00:18:39,652 --> 00:18:41,692 Op dit moment is het jouw taak om bescherm de mensen op aarde 362 00:18:41,716 --> 00:18:44,591 en wees er voor je vrienden. 363 00:18:44,624 --> 00:18:47,894 Deze wereld is gek plaats nu. 364 00:18:47,927 --> 00:18:52,432 Mensen handelen, reageren, escalerend gedrag. 365 00:18:52,465 --> 00:18:54,501 Zoals wat Morgan Edge deed het met Lena. 366 00:18:54,534 --> 00:18:56,336 Wat onze wetgevers doen, 367 00:18:56,369 --> 00:18:59,272 elkaar bespotten, gaan rond en rond in cirkels. 368 00:18:59,306 --> 00:19:02,742 Het doet geen goed. 369 00:19:02,775 --> 00:19:06,379 Het doet me denken aan Mars vóór de burgeroorlog. 370 00:19:08,281 --> 00:19:11,384 Maar zoals mijn vader toen zei: 371 00:19:11,418 --> 00:19:16,189 er schuilt een grote kracht in het zijn van de kalmte in het centrum van de storm. 372 00:19:16,223 --> 00:19:18,858 Een baken om de weg te wijzen. 373 00:19:21,828 --> 00:19:23,129 Super meid 374 00:19:23,162 --> 00:19:28,201 is hier om ons op aarde eraan te herinneren over wat het beste is in onszelf. 375 00:19:28,235 --> 00:19:29,969 Dat is het belangrijkste. 376 00:19:30,002 --> 00:19:33,440 Het is belangrijker dan of jij ooit nog een kogel zouden opvangen. 377 00:20:00,700 --> 00:20:02,835 Ik had de vreemdste droom. 378 00:20:02,869 --> 00:20:05,405 Je vloog, en jij droeg mij. 379 00:20:05,438 --> 00:20:07,340 Ik was? 380 00:20:07,374 --> 00:20:11,944 Vind je Supergirl leuk? Dat is... Ik wens. 381 00:20:11,978 --> 00:20:14,481 Waarom heb ik het gevoel dat ik dat heb gedaan aangereden door een vrachtwagen? 382 00:20:17,417 --> 00:20:18,885 Je bent vergiftigd. 383 00:20:19,986 --> 00:20:21,488 Het was de koffie. 384 00:20:24,491 --> 00:20:25,925 Kara reageerde heel snel 385 00:20:25,958 --> 00:20:28,728 en de paramedici kwamen en Ze hebben je een tegengif gegeven. 386 00:20:28,761 --> 00:20:30,630 Ze zeiden dat je moest rusten. 387 00:20:31,631 --> 00:20:33,600 Het was Edge, nietwaar? 388 00:20:33,633 --> 00:20:35,468 - Ja. 389 00:20:35,502 --> 00:20:38,305 Nee. Hij heeft het niet zelf gedaan. hij huurde een huurmoordenaar in. 390 00:20:38,338 --> 00:20:39,606 En nu is die huurmoordenaar dood. 391 00:20:39,639 --> 00:20:42,275 Dus Edge gaat wegkomen. 392 00:20:42,309 --> 00:20:43,376 Voor nu. 393 00:20:43,410 --> 00:20:44,877 Weet je, Reign had gelijk. 394 00:20:44,911 --> 00:20:47,580 Klootzakken zoals Edge hebben dat nodig om neergezet te worden, oké? 395 00:20:47,614 --> 00:20:49,616 Hij wil een oorlog, dan heeft hij er een. 396 00:20:49,649 --> 00:20:51,451 Ik ben de enige die kan mezelf beschermen. 397 00:20:51,484 --> 00:20:54,020 Lena, nee, je bent geen moordenaar. 398 00:20:54,053 --> 00:20:57,490 Ja, Kara? Misschien jij weet niet wat ik ben. 399 00:20:57,524 --> 00:20:58,925 Nou, hé, ik ken je. 400 00:20:58,958 --> 00:21:01,494 Je denkt niet duidelijk nu, oké? 401 00:21:01,528 --> 00:21:02,895 We hebben nog geen opties. 402 00:21:02,929 --> 00:21:05,498 We hebben een aanwijzing, oké? We konden het niet vinden 403 00:21:05,532 --> 00:21:07,800 elk fragment van de kogel, geen uitgangswond, 404 00:21:07,834 --> 00:21:09,669 geen granaatscherven, niets, geen behuizingen. 405 00:21:09,702 --> 00:21:11,371 Dus het is gewoon verdwenen? 406 00:21:11,404 --> 00:21:13,606 Ja, het is echt raar futuristische technologie. 407 00:21:13,640 --> 00:21:16,643 Maar als we kunnen ontdekken wie dat wel kan maak zo'n kogel, 408 00:21:16,676 --> 00:21:17,944 We kunnen de schutter vinden. 409 00:21:19,479 --> 00:21:21,548 Lena, ik geef je mijn woord, 410 00:21:21,581 --> 00:21:23,850 Edge zal niet krijgen weg hiermee weer. 411 00:21:25,051 --> 00:21:26,419 Oké. 412 00:21:28,054 --> 00:21:29,856 Ik voel me beter. 413 00:21:29,889 --> 00:21:30,890 Goed. 414 00:22:20,473 --> 00:22:22,409 Je hebt mijn broodkruimels gevolgd. 415 00:22:22,442 --> 00:22:25,044 Sneller, verwacht ik, dan je broer zou hebben gedaan. 416 00:22:25,077 --> 00:22:27,447 Ik ben onder de indruk. 417 00:22:27,480 --> 00:22:29,482 Kom nu geven je moeder een knuffel. 418 00:22:35,422 --> 00:22:38,591 Oké. Geen knuffel dus. 419 00:22:38,625 --> 00:22:40,727 Het is waarschijnlijk te veel gevraagd. 420 00:22:40,760 --> 00:22:42,061 De verdwijnende kogels 421 00:22:42,094 --> 00:22:44,997 waren een geïnspireerde broodkruimel, denk je niet? 422 00:22:45,031 --> 00:22:46,599 Werkte als een tierelier. 423 00:22:46,633 --> 00:22:48,635 Wat doe jij hier, moeder? 424 00:22:49,702 --> 00:22:51,103 Wat denk je? 425 00:22:51,137 --> 00:22:53,057 Een man heeft het geprobeerd vermoord mijn dochter, 426 00:22:53,081 --> 00:22:54,616 Ik kwam terug om hem te vermoorden. 427 00:22:55,041 --> 00:22:56,041 Hoe lief. 428 00:22:57,844 --> 00:22:59,579 Nee, wat ben jij echt aan het doen hier? 429 00:23:00,780 --> 00:23:03,583 Weet je, echt waar heeft me pijn gedaan, Lena. 430 00:23:03,616 --> 00:23:07,520 Hoe hard ik ook probeer het te laten zien, je twijfelt nog steeds aan mijn liefde voor jou. 431 00:23:07,554 --> 00:23:10,923 Kent u een andere moeder? wie zou een moord plegen voor haar dochter? 432 00:23:11,758 --> 00:23:13,626 Nee, dat doe ik niet. 433 00:23:13,660 --> 00:23:16,763 Het is waarschijnlijk een goede ding voor de samenleving. 434 00:23:16,796 --> 00:23:20,567 Over de samenleving gesproken, ik heb risico's genomen alles om hier terug te komen, 435 00:23:21,468 --> 00:23:23,836 maar het was het waard. 436 00:23:25,104 --> 00:23:27,974 Die man heeft gekozen op de verkeerde familie. 437 00:23:28,007 --> 00:23:30,109 Ik heb je hulp niet nodig, moeder. 438 00:23:30,142 --> 00:23:32,812 Als ik hem weg wilde hebben, zou ik zou het gewoon zelf doen. 439 00:23:32,845 --> 00:23:35,515 O, dat weet ik heel goed. 440 00:23:35,548 --> 00:23:41,087 Ik zal de tijd Cindy nooit vergeten Ryan heeft je vriendje gestolen. 441 00:23:41,120 --> 00:23:44,691 Het kostte je maanden van plannen, maar jij eiste wraak. 442 00:23:44,724 --> 00:23:46,626 Je hebt haar dagboek openbaar gemaakt, 443 00:23:46,659 --> 00:23:49,529 publiekelijk vernederd haar, verwoestte haar leven. 444 00:23:49,562 --> 00:23:50,863 Het was fantastisch. 445 00:23:50,897 --> 00:23:52,799 Het was tevens de vijfde graad, moeder. 446 00:23:52,832 --> 00:23:55,802 Daar ga je weer, jezelf devalueren. 447 00:23:55,835 --> 00:23:59,706 Weet je, Lex was briljant. maar hij was een heethoofd. 448 00:23:59,739 --> 00:24:03,510 Jij bent net zo duivels, maar slimmer. 449 00:24:03,543 --> 00:24:05,778 Je hebt een koelbloedig talent. 450 00:24:05,812 --> 00:24:08,014 Je kunt drie zetten vooruit plannen. 451 00:24:08,047 --> 00:24:11,584 Gebruik je hersenen. Wanneer Jij bezit dat eindelijk, 452 00:24:13,653 --> 00:24:15,588 je zult geweldig zijn. 453 00:24:15,622 --> 00:24:17,757 Behalve die van Edge obsessie met mij, 454 00:24:18,591 --> 00:24:20,226 Ik ben geweldig. 455 00:24:20,259 --> 00:24:22,829 Bij CatCo? Alsjeblieft. 456 00:24:22,862 --> 00:24:25,598 Ik heb je in de gaten gehouden. 457 00:24:25,632 --> 00:24:26,933 Wat is er met alle dingen gebeurd 458 00:24:26,966 --> 00:24:29,101 Je vertelde me dat je dat wilde te verwezenlijken bij L. 459 00:24:29,135 --> 00:24:33,172 Uw technologie heeft de vermogen om de wereld te veranderen, 460 00:24:33,205 --> 00:24:34,707 bouwen aan de toekomst. 461 00:24:34,741 --> 00:24:37,176 Je hebt dat allemaal opgegeven een ijdelheidsbedrijf kopen? 462 00:24:37,209 --> 00:24:40,580 Pratende hoofden wie het nieuws herhalen? 463 00:24:40,613 --> 00:24:42,114 Ik kan het niet begrijpen. 464 00:24:43,716 --> 00:24:46,218 Waarom zou je willen om Cat Grant te zijn 465 00:24:47,754 --> 00:24:50,022 wanneer jij Lena Luthor zou kunnen zijn? 466 00:24:52,258 --> 00:24:54,126 Laat mij dit doen. 467 00:24:54,160 --> 00:24:56,696 Ik ken jou, Lena. 468 00:24:56,729 --> 00:25:00,767 Je verafschuwt deze man en wilt vermoord hem net zo vaak als ik. 469 00:25:03,836 --> 00:25:05,905 Zelfs als dat waar zou zijn, 470 00:25:06,739 --> 00:25:08,841 Ik zou er nooit naar handelen. 471 00:25:08,875 --> 00:25:11,744 Daarom jij heb je moeder nodig. 472 00:25:11,778 --> 00:25:14,280 Het zal gedaan worden door de einde van de nacht. 473 00:25:14,313 --> 00:25:17,884 En dan kunnen we dat misschien wel eindelijk samenwerken. 474 00:25:20,119 --> 00:25:23,723 Laat mij dat alsjeblieft bewijzen hoeveel ik van je hou. 475 00:25:25,057 --> 00:25:26,125 Oké. 476 00:25:27,259 --> 00:25:28,728 Goed meisje. 477 00:25:49,849 --> 00:25:51,651 Gaat het? 478 00:25:51,684 --> 00:25:53,853 Ja. Er is iets dat ik... 479 00:25:53,886 --> 00:25:57,023 Hé, Kara, Lena, kunnen we praten? 480 00:25:58,858 --> 00:26:01,928 Sam, het spijt me zo heb dit meegemaakt. 481 00:26:01,961 --> 00:26:03,361 Ik wou dat je dat had gedaan kom eerder naar ons toe. 482 00:26:03,385 --> 00:26:05,598 Dat had je niet moeten doen ga hier alleen doorheen. 483 00:26:05,632 --> 00:26:08,300 Ik weet. Het spijt me dat ik dat niet deed. 484 00:26:08,334 --> 00:26:09,836 ik... 485 00:26:09,869 --> 00:26:11,671 Ik heb altijd moeten doen zorg voor mezelf, 486 00:26:11,704 --> 00:26:17,076 Weet je, en ik denk dat ik gewoon was bang dat als ik je binnenlaat, 487 00:26:17,109 --> 00:26:18,945 Weet je, laat mezelf kwetsbaar voelen, 488 00:26:18,978 --> 00:26:21,180 Ik zou volledig uit elkaar vallen. 489 00:26:21,213 --> 00:26:23,282 Ja, maar uit elkaar vallen is oké. 490 00:26:23,315 --> 00:26:25,351 Omdat je ons zou hebben om de stukken op te halen. 491 00:26:25,384 --> 00:26:28,154 Ja, als ik de enige was, dan dat zou één ding zijn, 492 00:26:28,187 --> 00:26:29,956 maar dat is het niet. 493 00:26:33,259 --> 00:26:35,194 Toen Ruby voor het eerst werd geboren, 494 00:26:36,829 --> 00:26:40,933 de verpleegster gaf haar voor mij in het ziekenhuis 495 00:26:40,967 --> 00:26:45,938 en ze wikkelde haar kleine hand om mijn vinger, 496 00:26:45,972 --> 00:26:49,375 en ik staarde haar alleen maar vol ontzag aan. 497 00:26:49,408 --> 00:26:53,212 En ik heb gezworen dat ik dat altijd zou doen bescherm haar, wat er ook gebeurt. 498 00:26:54,413 --> 00:26:57,917 Dus mijn grootste angst... 499 00:26:57,950 --> 00:27:02,054 is dat er iets met mij zal gebeuren en ik zal er niet zijn om haar te beschermen. 500 00:27:03,422 --> 00:27:05,091 Het enige dat Ruby heeft, ben ik. 501 00:27:06,158 --> 00:27:09,128 Dus als ik er niet ben... 502 00:27:09,161 --> 00:27:11,330 Als ik er niet ben, dan wat zal er met haar gebeuren? 503 00:27:12,732 --> 00:27:14,233 Ik ben bang. 504 00:27:16,736 --> 00:27:18,404 Maar wij zijn jouw familie. 505 00:27:18,437 --> 00:27:20,406 En wij zijn ook Ruby's familie. 506 00:27:20,439 --> 00:27:24,376 En dat kleine meisje heeft de felste moeder op aarde. 507 00:27:25,912 --> 00:27:30,750 En je moet het onthouden je bent niet de enige. 508 00:27:30,783 --> 00:27:33,419 Je hebt geen idee wat dat betekent voor mij. 509 00:27:33,452 --> 00:27:37,289 Nou, goed, want alles wat we moeten Als u zich nu concentreert, wordt u beter. 510 00:27:37,323 --> 00:27:38,891 Ja. 511 00:27:51,503 --> 00:27:53,005 Lena? 512 00:27:54,473 --> 00:27:56,976 Wat wilde je vertellen Ik, wat is er aan de hand? 513 00:27:59,846 --> 00:28:01,781 Ik probeerde Edge te vermoorden. 514 00:28:01,814 --> 00:28:03,249 Wat. 515 00:28:03,282 --> 00:28:06,786 Nadat hij de kinderen had vergiftigd en probeerde mij in te lijsten. 516 00:28:06,819 --> 00:28:11,423 Ik ging naar zijn kantoor met een geladen wapen en de bedoeling om te doden. 517 00:28:11,457 --> 00:28:14,160 De enige reden dat hij nog steeds is levend is hij mij te slim af. 518 00:28:16,262 --> 00:28:19,465 Oh. Oké, oké. 519 00:28:19,498 --> 00:28:22,802 Oké, het goede Het nieuws is dat je dat niet deed. 520 00:28:22,835 --> 00:28:24,203 Ja. 521 00:28:26,538 --> 00:28:28,340 Mijn moeder is terug. 522 00:28:28,374 --> 00:28:30,376 Lillian. 523 00:28:30,409 --> 00:28:32,979 Zij vervaardigde de desintegrerende kogels. 524 00:28:33,012 --> 00:28:34,847 Ik zag haar net. 525 00:28:36,015 --> 00:28:38,851 En zo donker verwrongen zoals Lillian is, 526 00:28:38,885 --> 00:28:41,253 ze liet me er twee realiseren dingen over mezelf. 527 00:28:42,855 --> 00:28:46,392 Eén: het gaat heel goed met mij kan een moordenaar zijn. 528 00:28:46,425 --> 00:28:48,160 Nee, je bent geen moordenaar. 529 00:28:48,194 --> 00:28:50,863 Nee, nog niet. Maar dat heb ik wel het emotionele bereik van Medea. 530 00:28:52,564 --> 00:28:54,100 En wat is nummer twee? 531 00:28:54,867 --> 00:28:56,502 Ik ben slim. 532 00:28:56,535 --> 00:29:00,106 Sluw. Strategisch. Ik denk stappen voor op de meeste mensen. 533 00:29:00,139 --> 00:29:02,108 En je had je moeder nodig om je daaraan te herinneren? 534 00:29:02,141 --> 00:29:04,944 Lena, kom op, jij wel een schaakwonder, 535 00:29:04,977 --> 00:29:06,846 Ik heb je trofeeën gezien. 536 00:29:06,879 --> 00:29:09,849 Weet je, ik verwar mijn sluwheid altijd en mijn emotionele onzekerheid, 537 00:29:09,882 --> 00:29:13,886 en vond het allemaal zo iets dat onderdrukt moet worden. 538 00:29:15,587 --> 00:29:18,925 En toen, toen ik het zag Lillian, ik had een openbaring. 539 00:29:19,859 --> 00:29:21,493 Ik kan de twee delen scheiden. 540 00:29:24,296 --> 00:29:26,098 Mijn moeder gaat probeer Edge te doden. 541 00:29:26,132 --> 00:29:27,399 Ze gaat het vanavond doen. 542 00:29:27,433 --> 00:29:29,068 Ik heb een idee over hoe ze het zal doen, 543 00:29:29,101 --> 00:29:30,970 maar dat heb ik niet het volledige beeld. 544 00:29:31,003 --> 00:29:32,304 En als we hem willen redden, 545 00:29:32,338 --> 00:29:35,141 Ik zal mijn verstand moeten gebruiken 546 00:29:35,174 --> 00:29:37,376 en ik heb jouw hulp nodig. 547 00:29:37,409 --> 00:29:38,444 Je snapt het. 548 00:29:43,549 --> 00:29:45,451 Natuurlijk ben ik blij om hier te zijn, Simon. 549 00:29:45,484 --> 00:29:48,120 Ik heb $10 miljoen gedoneerd naar de afdeling Parken 550 00:29:48,154 --> 00:29:49,956 dus onze mooie stad Er zouden meer bomen kunnen zijn. 551 00:29:49,989 --> 00:29:54,060 Wie houdt er tenslotte niet van een beetje meer zuurstof, hè? 552 00:29:55,427 --> 00:29:57,029 Goed je te zien. 553 00:29:57,864 --> 00:29:59,165 Bingo. 554 00:30:04,070 --> 00:30:05,537 Enig teken van hem? 555 00:30:05,571 --> 00:30:07,606 Ik weet het niet. Zoek naar de meest glanzende rode jurk, 556 00:30:07,639 --> 00:30:10,609 en ik weet zeker dat je de mondademhaling Edge erachter. 557 00:30:10,642 --> 00:30:12,344 Nou, je had bijna gelijk. 558 00:30:14,180 --> 00:30:16,082 Glanzende rode lippenstift. 559 00:30:17,984 --> 00:30:20,486 Ik had het moeten weten over het oorstukje. 560 00:30:20,519 --> 00:30:22,321 O, ik regel hem wel. 561 00:30:22,354 --> 00:30:25,257 Ik ben professioneel sluw. 562 00:30:26,926 --> 00:30:28,094 Hoi. 563 00:30:28,127 --> 00:30:30,196 Ik ben Kara Danvers, CatCo wereldwijd. 564 00:30:30,229 --> 00:30:32,631 Ik heb alleen een paar vragen voor meneer. Rand, 565 00:30:32,664 --> 00:30:36,035 dus ik schuifel gewoon terug. 566 00:30:36,068 --> 00:30:37,336 Niet zo snel, lieverd. 567 00:30:39,906 --> 00:30:41,107 Wat de... 568 00:30:42,441 --> 00:30:45,311 Grijp geen vrouwen, lieverd. 569 00:30:47,313 --> 00:30:51,383 Ik heb twee zwembaden en een zeer groot bubbelbad. 570 00:30:51,417 --> 00:30:54,553 Weet je, dat zou je echt moeten doen wees voorzichtig met stilstaand water. 571 00:30:54,586 --> 00:30:57,123 Het is meestal doorzeefd met ziekte. 572 00:30:59,058 --> 00:31:01,027 Ik spreek je later wel. 573 00:31:02,628 --> 00:31:05,131 Hoe heb je het in vredesnaam gedaan voorbij mijn beveiliging komen? 574 00:31:05,164 --> 00:31:08,600 Ik weet het niet, het is bijna net zo eenvoudig als het vergiftigen van een kopje koffie. 575 00:31:08,634 --> 00:31:10,903 Dat was laag, zelfs voor jou. 576 00:31:10,937 --> 00:31:14,373 Als er tenminste een vliegtuig neerstortte, had dat een een bepaald soort verfijnde elegantie, 577 00:31:14,406 --> 00:31:17,509 maar vergiftiging? Dat is gewoon de methode van een lafaard. 578 00:31:17,543 --> 00:31:19,345 Geen idee wat je bent over praten. 579 00:31:19,378 --> 00:31:22,148 Ja. Weet je, dacht ik dat zou je zeggen. Dus... 580 00:31:24,450 --> 00:31:26,385 Wat is dat, sommigen soort wapen? 581 00:31:26,418 --> 00:31:27,987 Een bom? 582 00:31:28,020 --> 00:31:30,289 Je gaat het proberen mij in het openbaar vermoorden? 583 00:31:30,322 --> 00:31:33,125 Nee. Eigenlijk wel hier om je te redden. 584 00:31:33,159 --> 00:31:34,593 Van wie, jezelf? 585 00:31:34,626 --> 00:31:36,128 Mijn moeder. 586 00:31:36,162 --> 00:31:37,997 Zij is degene die dat doet ingebroken in uw auto 587 00:31:38,030 --> 00:31:42,034 en ze gaat proberen je te vermoorden vanavond, tenzij ik haar tegenhoud. 588 00:31:43,502 --> 00:31:45,471 Lillian Luthor. 589 00:31:45,504 --> 00:31:47,306 De meeste ter wereld gezochte terrorist 590 00:31:47,339 --> 00:31:49,408 kwam uit zijn schuilplaats om Morgan Edge te vermoorden? 591 00:31:49,441 --> 00:31:51,277 - Ik ben onder de indruk. - Hm. 592 00:31:52,044 --> 00:31:53,212 Maar waarom? 593 00:31:53,245 --> 00:31:55,247 Omdat je genaaid hebt met haar dochter. 594 00:32:10,562 --> 00:32:13,399 Mijn moeder zal je vanavond vermoorden tenzij je mij een bekentenis geeft. 595 00:32:13,432 --> 00:32:16,135 Ik heb niets te bekennen. 596 00:32:16,168 --> 00:32:17,603 Zoiets kleins voor je leven. 597 00:32:17,636 --> 00:32:20,539 Ik bedoel, toegegeven, je zult geld uitgeven de rest ervan in de gevangenis, 598 00:32:20,572 --> 00:32:22,608 maar laten we niet op de details zweten. 599 00:32:29,748 --> 00:32:31,617 Dat drone is geprogrammeerd om je te vermoorden. 600 00:32:33,485 --> 00:32:34,753 Tik-tak. 601 00:32:34,786 --> 00:32:36,222 Je bent gek, weet je dat? 602 00:32:36,255 --> 00:32:37,589 Geef toe dat je mij probeerde te vermoorden. 603 00:32:39,158 --> 00:32:40,492 Kom op, Lena. 604 00:32:49,268 --> 00:32:50,536 Waar betaal ik jullie voor? 605 00:33:00,746 --> 00:33:03,115 - Oké. 606 00:33:09,655 --> 00:33:12,258 Ik heb het gedaan. Alles. 607 00:33:12,291 --> 00:33:15,294 De loodvergiftiging, I probeerde je te vermoorden. 608 00:33:15,327 --> 00:33:17,596 Ik probeerde mijn sporen uit te wissen. Roep dat ding gewoon af. 609 00:33:28,407 --> 00:33:30,242 Geef mij de band. Nu! 610 00:33:30,276 --> 00:33:32,144 Waarom liet je mij hem niet vermoorden? 611 00:33:33,612 --> 00:33:34,646 Ik heb een andere manier gevonden. 612 00:33:34,680 --> 00:33:36,348 Er is geen andere manier. 613 00:33:36,382 --> 00:33:39,151 Jij bent een Luthor, jij mag er trots op zijn. 614 00:33:51,363 --> 00:33:53,699 Je bent drie stappen verder? Ik ben vier. 615 00:33:57,703 --> 00:34:00,306 Pak is een beetje veel, denk je niet? 616 00:34:00,339 --> 00:34:02,108 Zegt het meisje in de cape. 617 00:34:02,141 --> 00:34:07,379 Heilige onzin, is dat de Lexosuit? Dat is geweldig. 618 00:34:07,413 --> 00:34:11,550 Het wordt geweldig als Supergirl verdomd vernietigt dat ding. 619 00:34:11,583 --> 00:34:13,752 Want weet je, dat is gevaarlijk. 620 00:34:13,785 --> 00:34:16,225 Zeg tegen J'onn dat hij de staking moet organiseren team, ik ga erheen. 621 00:34:16,249 --> 00:34:17,356 Er is geen tijd. 622 00:34:17,389 --> 00:34:19,558 Hack de drone, zij gebruikte om op Edge te schieten. 623 00:34:19,591 --> 00:34:21,460 Op mijn teken zullen we dat doen gebruik het tegen haar. 624 00:34:38,277 --> 00:34:39,645 Het spijt me, raakte je dat? 625 00:34:41,847 --> 00:34:44,316 Ik denk dat hij over de zijne heen is allergie voor lood. 626 00:35:06,872 --> 00:35:08,540 Euh, Winn? 627 00:35:08,574 --> 00:35:09,784 Sorry, dit zijn niet de drones die u zoekt. 628 00:35:09,808 --> 00:35:11,143 We werken aan de juiste. 629 00:35:11,177 --> 00:35:12,311 Haast je alsjeblieft. 630 00:35:25,324 --> 00:35:27,426 Haha! Ik denk dat ik het gevonden heb de juiste drone. 631 00:35:27,459 --> 00:35:29,628 Mon-El, ik heb de drone, het is klaar. 632 00:35:31,730 --> 00:35:33,499 Houd haar bezig. 633 00:35:33,532 --> 00:35:34,866 Ik sta achter je, dat beloof ik. 634 00:35:41,273 --> 00:35:44,810 Ik zei het je als ik je moest zien nogmaals, je zou niet naar buiten lopen. 635 00:35:55,621 --> 00:35:57,656 Kont. 636 00:35:57,689 --> 00:36:00,626 Dat is het understatement van de eeuw. 637 00:36:04,996 --> 00:36:06,498 Blijf het alsjeblieft proberen. 638 00:36:06,532 --> 00:36:08,434 Als ik het me goed herinner, de laatste keer dat je dit deed, 639 00:36:08,467 --> 00:36:09,868 het zorgde ervoor dat je bloedde. 640 00:36:25,917 --> 00:36:28,920 Mevrouw Luthor, graag gedaan Zie dat het goed met je gaat. 641 00:36:28,954 --> 00:36:30,656 Ja. 642 00:36:30,689 --> 00:36:32,558 Ik zou hetzelfde over jou kunnen zeggen. 643 00:36:32,591 --> 00:36:34,660 Nou, het lijkt op jou gekregen waar je voor kwam. 644 00:36:43,001 --> 00:36:45,737 Je weet dat deze aanklachten dat zijn Het blijft nooit hangen, toch? 645 00:36:46,505 --> 00:36:47,939 Je kunt beter rennen. 646 00:36:47,973 --> 00:36:50,676 Want als ik terugkom, Ik ga je verpletteren. 647 00:36:50,709 --> 00:36:52,444 Nou, je weet waar je me kunt vinden. 648 00:36:52,478 --> 00:36:53,945 Mijn naam staat op het gebouw. 649 00:36:57,486 --> 00:36:58,926 Bedankt voor het toestaan Ik leen dit. 650 00:36:58,950 --> 00:37:00,830 Hoewel, misschien moet ik dat wel doen kost je er nog eentje, 651 00:37:00,863 --> 00:37:03,023 Omdat ik denk dat de politie dat is Ik wil hiernaar kijken. 652 00:37:03,056 --> 00:37:04,714 Nou ja, eigenlijk wel behoort tot CatCo, 653 00:37:04,748 --> 00:37:06,925 dus technisch gezien het is jouw eigendom. 654 00:37:06,958 --> 00:37:09,728 Ja. Je wilt het weten Waarom ben ik geen moordenaar? 655 00:37:11,062 --> 00:37:12,598 Vrienden. 656 00:37:12,631 --> 00:37:13,951 Nou, dat is wat vrienden zijn voor. 657 00:37:13,975 --> 00:37:15,867 Wij snappen elkaar door de donkere tijden, 658 00:37:15,901 --> 00:37:17,969 zoals je deed met Mon-El. 659 00:37:21,039 --> 00:37:22,641 Ja, Kara... 660 00:37:24,510 --> 00:37:26,612 Ik zag Mon-El. 661 00:37:26,645 --> 00:37:28,747 Hij was hier met Supergirl... 662 00:37:28,780 --> 00:37:31,817 Ja. Het is ingewikkeld. Ik zal je erover vertellen. 663 00:37:31,850 --> 00:37:33,485 Oké, jongens? 664 00:37:33,519 --> 00:37:34,986 Ja, ja. 665 00:37:35,020 --> 00:37:37,856 Ik ben eigenlijk beter dan Ik ben al maanden bezig. 666 00:37:37,889 --> 00:37:39,958 Je hebt alles gemist Leuk, Jimmy Olsen. 667 00:37:40,826 --> 00:37:41,927 Pardon. 668 00:37:52,438 --> 00:37:55,574 Ik had gehoopt dat het deze keer wel zou gebeuren verschillend zijn tussen ons. 669 00:37:55,607 --> 00:37:57,743 Het was anders, moeder. 670 00:37:57,776 --> 00:37:59,044 Voor het eerst kon ik eigenaar worden 671 00:37:59,077 --> 00:38:00,912 de delen van mezelf dat waren vergelijkbaar met jou 672 00:38:00,946 --> 00:38:03,449 zonder toevlucht te nemen tot het kwaad. 673 00:38:03,482 --> 00:38:05,517 Maar je hebt me wel wakker gemaakt. 674 00:38:06,818 --> 00:38:09,521 Er is zoveel dat ik wil doen. 675 00:38:09,555 --> 00:38:12,424 Ik heb mijn Luthor nodig slim om ze te doen. 676 00:38:12,458 --> 00:38:14,560 Nou ja, tenminste was geen totale verspilling. 677 00:38:15,627 --> 00:38:16,962 Je had mij hem moeten laten vermoorden. 678 00:38:18,797 --> 00:38:20,157 Weet je, op een dag je zult het begrijpen 679 00:38:20,181 --> 00:38:21,933 er is een andere manier van doen. 680 00:38:21,967 --> 00:38:24,803 Misschien kunt u mij wijzer maken als je mij bezoekt in de gevangenis. 681 00:38:25,571 --> 00:38:27,439 Als ik er nog ben. 682 00:38:35,981 --> 00:38:36,982 Ja. 683 00:38:38,517 --> 00:38:39,785 Bedankt. 684 00:38:41,820 --> 00:38:46,692 Oké, de hele test dus de resultaten kwamen duidelijk terug. 685 00:38:46,725 --> 00:38:50,095 Geen tumor, geen bloed stoornissen, niets. 686 00:38:50,128 --> 00:38:52,998 Je bent zo gezond als een Olympische atleet. 687 00:38:54,900 --> 00:38:55,934 Echt? 688 00:38:55,967 --> 00:38:57,936 Sam, dit is een echt een goede zaak. 689 00:38:57,969 --> 00:39:00,606 Allemaal de slechtste mogelijkheden zijn uitgesloten. 690 00:39:00,639 --> 00:39:02,874 Nee, ik weet het, ik weet het. Het is gewoon... 691 00:39:02,908 --> 00:39:05,911 Ik bedoel, als het niets is, Wat gebeurt er dan met mij? 692 00:39:05,944 --> 00:39:08,980 We komen er wel uit, oké? Ik beloof het. 693 00:39:10,716 --> 00:39:14,753 Maar voor nu, gewoon neem het goede nieuws. 694 00:39:14,786 --> 00:39:16,555 Alex heeft gelijk. 695 00:39:16,588 --> 00:39:17,989 Ga naar huis, naar Ruby, geniet van het nu. 696 00:39:18,023 --> 00:39:19,858 Elke seconde hiervan is belangrijk voor jou 697 00:39:19,891 --> 00:39:21,960 en het is belangrijk aan je dochter. 698 00:39:23,962 --> 00:39:26,598 Oké. Nee, ja, je hebt gelijk. 699 00:39:26,632 --> 00:39:28,534 Bedankt, jongens. 700 00:39:28,567 --> 00:39:31,870 Eerlijk gezegd... ik weet niet hoe ik leefde mijn leven zonder jullie. 701 00:39:31,903 --> 00:39:32,971 Bedankt. 702 00:39:38,577 --> 00:39:40,078 Ik zal het uitzoeken. 703 00:39:40,111 --> 00:39:41,647 Dat zullen we allemaal doen. 704 00:39:49,988 --> 00:39:52,023 Nee. 705 00:39:52,057 --> 00:39:54,860 Het lijkt alsof je overal bent dezer dagen, nietwaar? 706 00:39:54,893 --> 00:39:56,928 Nou, ik ga helpen terwijl ik hier ben. 707 00:39:59,898 --> 00:40:01,433 En als je dat niet doet Let op dat ik het zeg, 708 00:40:01,467 --> 00:40:05,504 Ik denk dat we er een mooie van hebben gemaakt goed team gisteravond. 709 00:40:05,537 --> 00:40:09,040 Ja, dat idee moest je wel hebben gebruik Lillians drones tegen haar, 710 00:40:09,074 --> 00:40:12,578 dat was een goed idee. 711 00:40:12,611 --> 00:40:16,882 Ja, bedankt. Brainy en ik deden een iets soortgelijks tegen Computo ooit. 712 00:40:16,915 --> 00:40:18,517 Ik heb veel geleerd over zeven jaar. 713 00:40:18,550 --> 00:40:19,818 Ja. 714 00:40:20,218 --> 00:40:21,587 Hoi. 715 00:40:24,556 --> 00:40:27,793 Kijk, ik weet dat dit moeilijk is. 716 00:40:29,561 --> 00:40:31,062 En misschien weet ik het niet veel op dit moment, 717 00:40:31,096 --> 00:40:33,699 maar ik weet wel dat ik toegewijd ben 718 00:40:33,732 --> 00:40:36,101 om die held te zijn jij hebt mij dat geleerd. 719 00:40:37,102 --> 00:40:38,102 Ik hoop dat je dat weet. 720 00:40:41,072 --> 00:40:42,808 Ik weet. 721 00:40:42,841 --> 00:40:44,175 Wat... wat is dat dat je vraagt? 722 00:40:44,209 --> 00:40:46,878 Heeft Winslow Schott, je favoriete mens, 723 00:40:46,912 --> 00:40:49,815 eindelijk de zaak opgelost, en misschien een hot lead bedenken? 724 00:40:49,848 --> 00:40:51,082 Wat heb je gevonden? 725 00:40:51,116 --> 00:40:53,218 Ik heb een kruisverwijzing gemaakt naar de meteoorinslaglocaties 726 00:40:53,251 --> 00:40:56,655 met nieuwsberichten en ziekenhuis records om te zoeken naar afwijkingen, 727 00:40:56,688 --> 00:40:58,557 en laten we eens kijken wat wij bedachten. 728 00:40:58,590 --> 00:41:01,960 Deze man had superkracht, maar... blijkt dat hij gewoon een Maaldoriaan was. 729 00:41:01,993 --> 00:41:05,230 Dan hebben we een Coluan, wij hebben een Phorian, 730 00:41:05,263 --> 00:41:08,734 en dan zijn er deze vier. 731 00:41:09,835 --> 00:41:11,837 Er is geen reden voor deze afwijkingen. 732 00:41:11,870 --> 00:41:13,705 Ze hebben het overleefd verschrikkelijke auto-ongelukken, 733 00:41:13,739 --> 00:41:17,108 valt van kliffen. De doktoren zei dat dit ongekend was. 734 00:41:17,142 --> 00:41:18,544 Als een wonder dat ze leven, 735 00:41:18,577 --> 00:41:21,146 en geheel ongedeerd. 736 00:41:21,179 --> 00:41:23,749 Dit zijn er dus twee onze wereldmoordenaars, hè? 737 00:41:24,249 --> 00:41:26,151 Eh, misschien, ja. 738 00:41:26,184 --> 00:41:30,722 Maar welke, of welke, gaat dat doen veel meer onderzoek vergen. 739 00:41:30,756 --> 00:41:32,190 Zij is het. 740 00:41:32,223 --> 00:41:34,059 Haar. 741 00:41:35,260 --> 00:41:36,762 Ik doe het gewoon. 742 00:41:39,698 --> 00:41:42,634 Oké. Dus, wat doen we? 743 00:41:43,669 --> 00:41:44,936 Wij gaan haar halen.